Read the Privacy Statement in English here.

Politique de confidentialité

Mise à jour, Octobre 2023

 
 

Bienvenue au programme de Mentorat pour les fermes résilientes!

Fermiers pour la transition climatique (FTC) est une organisation de bienfaisance sans but lucratif dédiée à collecter et à utiliser les données personnelles de façon légale, juste et transparente. Cet avis vous aidera à comprendre comment nous recueillons et utilisons vos données personnelles et comment nous partageons, stockons et protégeons ces données.

Définitions:

Renseignements personnels font référence à toute information qu’on peut utiliser pour vous identifier, y compris votre nom, numéro de téléphone et adresse courriel. Les renseignements personnels ne comprennent pas les informations que vous divulguez volontairement ou les documents que vous partagez avec des groupes communautaires virtuels auxquels vous adhérez dans le cadre d’un cours ou toute autre coordonnée ou information qui est généralement publiquement accessible via les ressources publiques.

Les catégories spéciales de renseignements personnels comprennent les données personnelles qui incluent des informations telles que l’origine ethnique ou raciale, l’âge, le sexe ou l’orientation sexuelle d’une personne.

Les informations démographiques comprennent la préférence linguistique, la grandeur du terrain et la province où se trouve une exploitation agricole.

Les données que nous recueillons sur vous

Nous ne recueillons vos données personnelles, démographiques et à caractère spécial que lorsque vous nous les fournissez volontairement. Par exemple, si vous nous envoyez votre adresse courriel, vos coordonnées, ou d’autres renseignements que vous décidez d’inclure dans un courriel, un message texto ou instantané ou à l’entremise de nos sites Web, de nos médias sociaux ou d’autres outils de communication.Vous pouvez également inclure ces renseignements dans des documents, commentaires, photos, vidéos et d’autres informations que vous nous envoyez volontairement ou soumettez via les portails, formulaires, sondages ou zones interactives de nos sites.

Toutefois, vous devez fournir vos renseignements personnels pour participer à certains programmes, activités et événements (tels que les cours en ligne et les

cours en personne ou pour vous inscrire à participer à l’un de nos cours), alors la décision de ne pas fournir vos renseignements pourrait limiter ou éliminer la possibilité de participer à de tels programmes, activités ou événements.

Les moments que nous recueillons vos données

Nous recueillons vos renseignements directement lors :

  • de l’inscription au cours/atelier/événement du Mentorat pour les fermes résilientes ;

  • des séances de classe virtuelle ;

  • des sondages suivant les cours et de suivi ;

  • Analyse des utilisateurs sur le portail d'apprentissage en ligne (Portail).

Le Portail est le logiciel qui facilite la prestation des apprentissages en ligne.Les fonctionnalités comprennent : la description des plans de cours et des ressources, des espaces de rencontre/forums de discussion/salon de clavardage virtuels, des tests/évaluations, des évaluations/sondages sur les cours et les instructeur·trice·s, des infolettres, des notifications poussées et des courriels d'invitation de calendrier.

Pourquoi nous recueillons ces données

Les données sont recueillies pour :

  • évaluer l’efficacité du Mentorat pour les fermes résilientes dans l’atteinte des objectifs et l’augmentation de l’adoption des pratiques de gestion bénéfiques;

  • identifier et éliminer les obstacles à la participation au Mentorat pour les fermes résilientes et la mise en œuvre des compétences acquises ;

  • augmenter l’appui politique et public pour les agriculteur.trice.s par la promotion de politiques, l’éducation et les communications.

Comment nous utilisons vos données

Votre nom et l’adresse courriel peuvent être utilisés pour transmettre des rappels, des informations de suivi et des sondages relatifs au cours/à l’atelier de Mentorat pour les fermes résilientes.

Les données recueillies dans les sondages avant et après le cours, les sondages de suivi, les entrevues et les groupes de discussion peuvent servir à accéder au contenu des cours, les compétences des mentors et les connaissances et pour déterminer l’efficacité du Mentorat pour les fermes résilientes à augmenter l’adoption des pratiques agricoles respectueuses du climat à travers le Canada.

Les données qui sont utilisées pour colliger les statistiques resteront anonymes (c-à-d. ne révèleront aucune information personnelle) et seront agrégées (colligées dans un seul group ou un total) afin d’identifier les tendances d’assimilation, de rétention et de mise en œuvre du savoir-faire relié aux pratiques agricoles respectueuses du climat dans différentes démographiques et dans les catégories spéciales au besoin pour atteindre vos objectifs ou valider vos trouvailles scientifiques. En particulier, nous pourrions partager les données anonymes à l’avenir avec d’autres chercheur.e.s, pour des raisons de recherche universitaire, ou au grand public pour influer sur la politique fédérale et provinciale.

Comment nous partageons vos données

Nous limitons l’accès aux renseignements personnels et obligeons les employés des fournisseurs de service tiers autorisés à accéder aux données personnelles qui sont contractuellement obligés de maintenir une confidentialité indéfiniment.

Une première précaution : nous ferons des efforts raisonnables pour limiter le nombre de personnes ayant accès à vos informations personnelles. Nous pourrions partager vos données personnelles avec nos employé.e.s et nos fournisseurs de services (y compris les consultants, les promoteurs et les fournisseurs de service externes) pour les traiter selon nos directives et pour aucune autre raison. Nous ne partageons jamais vos données avec des tiers (y compris les fournisseurs de service) pour des raisons commerciales.

La seule circonstance selon laquelle vos informations personnelles seraient divulguées aux tiers est pour atteindre les objectifs identifiés ci-dessus ou ceux exigés ou permis par la loi.

Nous n’utilisons ni ne divulguons vos renseignements personnels pour aucune raison additionnelle à moins d’obtenir votre consentement et nous ne vendons, n’échangeons ni ne louons vos informations aux tiers.

Vous avez toujours le choix de ne pas partager vos renseignements personnels.

Où entreposons-nous vos données ?  

Notre portail est hébergé sur les serveurs Web de Thinkific. Pour plus de détails, consulter la politique de confidentialité de Thinkific (en anglais).

Comme la transmission de données via l’Internet n’est pas complètement sécuritaire, nous ne pouvons garantir la sécurité des informations que vous nous transmettez à l’entremise de nos sites Web et toute transmission se fait à vos risques et périls. Cependant, nous avons des mesures techniques et administratives en place pour prévenir toute divulgation ou tout accès non autorisé à vos données personnelles.

Veuillez noter que nous ne sommes pas responsables du contenu, des fonctionnalités, ni des pratiques de confidentialité employées par d’autres sites Web qui sont connectés ou accessibles à partir de notre site. La collecte de données et les pratiques utilisées par les sites externes (des tiers) sont gérées par l’avis sur la protection des renseignements personnels, ou l’énoncé / la politique de confidentialité de ce tiers et ses conditions d’utilisation. Nous vous encourageons à les consulter.

Pendant combien de temps conservons-nous vos données?  

Nous ciblons à conserver vos données indéfiniment pour des raisons de reproductibilité scientifique et pour au moins 5 ans.

Qui finance FTC ?

Le Mentorat pour les fermes résilientes est présentement financé avec des subventions philanthropiques anonymes privées. Nos bailleurs de fonds n’ont aucun contrôle sur l’administration ni la gestion du programme et ne peuvent accéder aux informations personnelles hébergées sur la plateforme. Notre modèle de financement actuel est basé sur les dons et les subventions.

Quels sont vos droits en matière des renseignements personnels ?  

Votre participation au Mentorat pour les fermes résilientes est 100 % volontaire.À tout moment, vous pouvez désactiver votre compte Portail sans préciser la raison.

Vous avez le droit de connaître les données que nous détenons sur vous, d’en demander une copie, une mise à jour ou des corrections à vos données, de demander qu’on arrête de recueillir vos données, poser des questions concernant les analyses auxquelles nous soumettons vos données et retirer tout consentement préalable connexe.

Changements apportés à la politique

La présente politique de confidentialité fait l'objet d'un réexamen régulier. Par conséquent, il est possible que les conditions de cette politique soient modifiées de temps à autre. Nous vous en informerons en publiant la politique révisée sur le portail ou sur le logiciel d'inscription aux événements, ou par d'autres moyens le cas échéant. En continuant à utiliser ce site Web, vous acceptez la nouvelle politique de confidentialité.

Si vous avez des questions à n’importe quel moment concernant cet énoncé, si vous croyez que les données personnelles que vous nous avez fournies sont employées abusivement par des tiers, ou si vous désirez apprendre davantage sur l’utilisation de vos données ou retirer votre consentement, veuillez communiquer avec training@farmersforclimatesolutions.ca.